Oyé geeks de tout poils !
Pour les personnes comme moi qui parlent/ecrivent Anglais et sous Unices-like mais qui preferent quand même lire l’aide en Fr, voici donc :
Recuperer l’aide en Français :
cd /tmp wget http://vim.dindinx.net/archive_traduit.tar.gz mkdir -p ~/.vim/doc tar zxvf archive_traduit.tar.gz -C ~/.vim/doc \rm -f ~/.vim/doc/hebrew.txt vim -c ":helptags $HOME/.vim/doc/"
Maintenant l’aide est en Français.
Il suffit d’effacer le contenu du repertoire pour retrouver l’aide dans la langue de Shakespeare 