English speakers :
If you are encountering this issue, you probably need to umount your nfs, restart nfs server, & remount client.
Français :
Si on a cette erreur en copiant sur un nfs, il faut probablement demonter le nfs, et redemarrer le serveur nfs puis le remonter